"আমি তোমাকে ভালোবাসি" কথাটি প্রতিটি ব্যক্তির জীবনে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ। ঠিক যে অনুভূতিটি সে জানায় like এই শব্দগুলি পৃথিবী গ্রহের সব কোণে কথা বলা হয়। একটি একক মানুষ নেই, একটি একক নৃতাত্ত্বিক গোষ্ঠী নেই, যার এমন বাক্য নেই।
"আমি আপনাকে ভালোবাসি" বাক্যাংশটি সম্ভবত পুরো পৃথিবীতে সবচেয়ে সাধারণ এবং সর্বাধিক লোভনীয়। এটি একে অপরকে প্রেমীদের দ্বারা বলা হয়, এটি আত্মীয়স্বজন, বন্ধুবান্ধব, যারা নিজের অনুভূতি এবং আবেগকে অন্যের কাছে জানাতে চায় তাদের দ্বারা উচ্চারণ করা হয়।
ইংরেজিতে "আই লাভ ইউ" কথাটি অবশ্যই গোটা বিশ্বকে জানা উচিত। "আই আই ইউ তোমাকে" - সহজ, সংক্ষিপ্ত, বোধগম্য এবং মনে রাখা সহজ।
জার্মান ভাষায়, প্রেমের ঘোষণাটি এরকম শোনাবে: "ih lib dikh" ikh সংক্ষিপ্ত, ছন্দবদ্ধভাবে, কিছুটা হঠাৎ করে।
ফরাসি ভাষায়, এই বাক্যাংশটি হবে: "একই"। মৃদুভাবে, টানা। একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতিতে, ফরাসি জনগণের সমস্ত সংবেদনশীলতা সংগ্রহ করা হয়েছে, যারা যথাযথভাবে প্রেম এবং রোম্যান্সের মাস্টার হিসাবে বিবেচিত হয়।
বেশিরভাগ ইউরোপীয়রা বিশেষভাবে সংবেদনশীল হয় না (অবশ্যই স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, ইতালীয়দের বাদে) তাই তাদের প্রেমের ঘোষণাটি কঠোর সংকোচনে এবং সংকোচনের দ্বারা পৃথক হয়।
ইতালিয়ান ভাষায় স্বীকৃতি অ্যাড্রেসির উপর নির্ভর করে আলাদাভাবে উচ্চারণ করা হয়। যদি "আমি আপনাকে ভালবাসি" কোনও স্ত্রী বা প্রিয়জনকে বলা হয়, তবে এই শব্দবন্ধটি এরকম শোনাবে: "তি আমো"। এবং যদি আত্মীয় বা বন্ধুবান্ধবদের কাছে অনুভূতি প্রকাশ করা হয়, তবে ইতালীয়রা বলে: "টি ভোলিও বনেট"।
স্প্যানিশ ভাষায়, স্বীকৃতি দুটি ধরণের রয়েছে। "ইয়ো তে আমো", এর আক্ষরিক অর্থ "আমি তোমাকে ভালোবাসি", পাশাপাশি "ইয়ো তে কিরো", যা কিছুটা কম ভাবপূর্ণ এবং সংবেদনশীলভাবে পূর্ণ। এটি "আমি আপনাকে খুব পছন্দ করি" হিসাবে অনুবাদ করা যেতে পারে।
পর্তুগিজ অনুভূতি প্রকাশের উপায় স্প্যানিশ এবং ইতালিয়ানদের মতোই। এই দেশে প্রেম "ওউ চু আমো" বাক্যাংশ দ্বারা স্বীকৃত।
ইউক্রেনীয় ভাষায়, "I tebe kohayu", এবং বেলারুশিয় ভাষায় - "I tsyabe kakhayu" এর মতো একটি সুপরিচিত বাক্যাংশ শোনাচ্ছে।
কাজাখায়, ভালবাসার একটি ঘোষণা শোনাবে: "পুরুষ সেনি senাখসি কোরিমন", তাজিক ভাষায়: "মানুষ তুল নখস মেথিনাম"।
আজারিতে, "আমি তোমাকে ভালোবাসি" শব্দটিটি "মেনগ সেনি সেভিরাম" এর মতো স্বচ্ছ এবং সুন্দরভাবে উচ্চারণ করা হয়েছে। জর্জিয়ান সংস্করণটি কিছুটা আজারবাইজানীয় সংস্করণের অনুরূপ। এই ভাষায়, স্বীকৃতিটি এরকম হবে: "আমি শেং মিকভহর"। এবং আর্মেনিয়ায়, "যার সাথে আমরা সিরুম" এই শব্দবন্ধটি দ্বারা প্রেমকে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে।
কোনও নির্দিষ্ট ভাষার কিছু স্টাইলিস্টিক এবং ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যের কারণে, "আমি আপনাকে ভালোবাসি" শব্দবন্ধটি পুরোপুরি আলাদা শোনা যায়।
জাপানে পুরুষরা "আইশিটুও যো" বলে তাদের ভালবাসার কথা স্বীকার করে। এবং যদি কোনও মহিলা এটি করেন, তবে তাকে বলতে হবে: "আইশিটু ওয়া"।
আরবিতে, স্বীকৃতি প্রাপ্তির লিঙ্গ বিবেচনা করে, যে বাক্যটি উচ্চারণ করে না one এটি, কোনও মহিলার কথা উল্লেখ করার সময়, "উহিবুকি" বলতে হবে এবং একজন পুরুষকে "উহিবুকি" বলা উচিত।
অনেক ভাষায়, স্বীকারোক্তিগুলি আড়াল এবং আনুষ্ঠানিকভাবে বিভক্ত হয়। উদাহরণস্বরূপ, বুলগেরিয়ায় "আজ তে ওবিচাম" এর আক্ষরিক অর্থ "আমি তোমাকে ভালোবাসি" এবং এটি খুব আনুষ্ঠানিক বাক্যাংশ। বুলগেরীয়রা প্রায়শই বলে: "ওবিচাম তে"। গ্রীক, ফারসি, আরবী এবং আরও কিছু ক্ষেত্রেও একই অবস্থা।
তবে সাইন ইন ল্যাঙ্গুয়েজে "আমি আপনাকে ভালবাসি" বলতে আপনাকে কেবল তিনটি সহজ পদক্ষেপ মনে রাখা দরকার। প্রথমে আপনাকে নিজের দিকে লক্ষ্য করা দরকার, এর অর্থ "আমি"। তারপরে আপনার আলগাভাবে হাতের মুঠোয় আটকাতে হবে এবং হৃদয়ের অঞ্চলে আপনার বুকে আপনার বাহুগুলি অতিক্রম করতে হবে। এটি হবে "প্রেম"। এবং তারপরে যাকে স্বীকারোক্তিটি নির্দেশিত হয়েছে তাকে নির্দেশ করুন, যা "আপনি" হিসাবে অনুবাদ করা হবে।
